Young Texas spitter That Girl Lay Lay flexes her next level ambition with some help from the Trill OG, Bun B in her new single “Rich.”