Lil Baby adds to his prolific year, hopping on Rod Wave’s new single and video “Rags2Riches.”