Iron Wigs (Vic Spencer, Verbal Kent and Sonny Jim) tap Roc Marciano for the gritty new single “Bally Animals & Rugbys.”