JID brings you into a complex tale in his vivid new single and short film “Bruddanem/Crack Sandwich.”