EST Gee and 42 Dugg flaunt the spoils of their success in the self-explanatory new single “Ice Talk.”