Amon is unphased by the odds in his new single and video “Millie Slims.”