42 Dugg drops off his latest single “Bestfriends,” inspired by a series of clandestine activities.