The Yutes throw an enviable pool party in their new single and video “Bring It Back.”