Hopsin confronts the tumult of his past in the reflective new single “Your House.”