NAV taps Lil Baby for his new single and video “Don’t Need Friends.”