In their new single and video “Afterlife,” Flatbush Zombies prove that it’s what’s on the inside that matters.