Director Jason Goldwatch channels Robert Palmer’s 1985 visual for “Addicted To Love” — Jamaican style.