KT Foreign and Lil Weirdo embrace their status upgrade in the self-assured new single “Valuable.”