HiddenHillsForever grapples with both sides of the brain in the melodic new single “Angels & Sinners.”