Jazz Cartier taps Cousin Stizz for his self-assured new single “Nothin 2 Me.”