A decade after its release, Wiz Khalifa’s “The Thrill” is finally available on all digital streaming platforms.