Billy Danze enlists a familiar face for his latest single “That Time,” featuring Lil Fame.