Griselda’s Armani Caesar connects with Benny The Butcher for her new single and video “Simply Done.”