FishXGrits keeps the vibe right in his new single “Groovy,” featuring Akeem Ali.