Adam Snow and Youngxdre link with 60 and The Game for their latest single “Company.”