Pro Era teammates Nyck Caution and Joey Bada$$ team up over a Brooklyn Drill beat in their new single “Bad Day.”