Channel Tres taps Tyler The Creator for the appropriately titled single “Fuego,” from Tres’ new album I Can’t Go Outside.