YoungBoy Never Broke Again and Lil Wayne trade symptoms of their own paranoia in the new single “My Window.”