Marshmello connects with 42 Dugg on his new single “Baggin.'”