A Boogie Wit Da Hoodie reminisces over a past fling in his new single “Memories.”