Vancouver’s soulful rhymer drops off some sounds for the summer playlist with his new single “Is You?”