With production from TM88, Royce Rizzy and Madeintyo team up on “Had To.” Reminiscing on their past, they also look forward to their promising futures.