For the track, called “Black Swan” and inspired by a young stripper friend, Well$ repurposes Shlohmo’s remix of Jeremih’s “Fuck You All The Time.”