The Louisiana-bred rapper shot to fame last year with his song “Thrax,” which went viral on TikTok and earned him a major label deal with Columbia Records.